Linux kennt kein Visual Studio, die entsprechende Pakete sind also nicht instalierbar ;D
Hast du die 32 Bit Versionen der benötigten Pakete installiert?
apt-get install libtbb2:i386
Dann auch die Frage, was du als BS für den Server verwendest. Da du im Linux bereich postest tippe ich auf Debian oder Ubuntu, aber in welcher Version, bzw welcher Architektur (32 oder 64 Bit)?
Ich habe Debian-8.0-x86_64