Beides ist nicht schön. Im Idealfall kommt man drum herum, Text auf die Seiten schreiben zu müssen.
Sehe ich genau so. Am besten man kann auf dieses Problem verzichten und gestaltet es eben so, dass dort kein Text steht. Bei einem Logo/Wappen/Icon/Signet ist es (solange kein Text enthalten ist) nicht ganz so kritisch.